Not sure if this is well-known but I just figured out you can embed a filtered view of your community by passing category params to the embed script. We use this to show ONLY our "Feature Requests" category on our app's feedback page:
<div id="outpost-embed"></div>
<script
src="https://outpost.ninja/embed.js"
data-community="your-slug"
data-mode="feed"
data-category="feature-requests"
></script>
Our users see a focused feedback feed instead of the entire community. They can submit feature requests without ever knowing there's a full forum behind it.
Combine this with the SSO embed and they're already logged in. Zero friction feedback loop.